From September 2024, our project has launched another activity: together with our Finnish partners, we have received funding from the ERASMUS+ programme and will publish a special publication in 2025 to share all the methods we have discovered and tested to help deaf people combine signing with music. The publication will be available to everyone free of charge in Lithuanian and English!
This page will host information related to the publication! Look forward to Spring!
The forthcoming publication and educational activities are funded by the European Union through the ERASMUS+ programme. The activities are jointly implemented by Signmark Production.
Tekstų gestų kalbomis autoriai ir atlikėjai: Arnoldas Matulis, Paulius Jurjonas, Rūta Mingailaitė, Justina Čiplytė, Erika Slabadienė, Aldona Kvaselytė, Adas Aužbikavičius, Gabija Varenkevičiūtė, Nina Šamakova, Vilius Glušokas, Arūnas Brazas, Lea Milašauskė, Šaras Zdankas, Arnas Dambrauskas
Muzikos prodiuseris: Jokūbas Tulaba
Muzikos bendraautorius, pianistas ir bando vadovas: Kazimieras Krulikovskis, gitara: Matas Ričkus, būgnai Martynas Stoškus
Režisieriaus asistentė: Agnė Šlivinskaitė
Vaizdo projekcijų autorius: Kristijonas Dirsė
Projekcijų inžinierius-operatorius: Tomas Brazys
Gestų kalbos literatūros lektoriai: Debbie Z. Rennie, Erwan Cifra
Dainuojamų tekstų gestų kalba lektorius: Marko Vuoriheimo
Gestų kalbos literatūros kūratorė: Anželika Teresė
Gestų kalbos redaktoriai: Nijolė Pivorienė, Kęstutis Vaišnora
Choreografai: Agnietė Lisičkinaitė ir Mantas Stabačinskas
Kostiumų dailininkė: Rūta Kyguolytė
Garso inžinierius: Mantas Tamulionis
Vertėjai: Julija Pugačiauskaitė, Anželika Teresė, Jussi Wainio
Dramaturgijos konsultantė: Monika Baranauskaitė
Komunikacijos vadovė: Zivile Maldeikyte
Komunikacijos koordinatorė: Fausta Junelytė
Projekto vizualinis identitetas: Pencil & Lion
Kūrybos partneriai: Teklė Kavtaradzė, Augustas Baronas, Raminta Naujanytė Bjelle, Laurynas Kamarauskas, Dovydas Šulskis
Spektaklio vykdantysis prodiuseris: Giedrius Petkevičius
Projektinių veiklų koordinatorė ir administracijos vadovė, projekto interneto puslapio autorė: Domantė Tirylytė
Dirbtuvių koordinatoriai: Justina Vertelkaitė, Miglė Jaskūnienė, Vikrtorija Rutkauskaitė, Tomas Martynas Pupalaigis
Video montažas: Kipras Štreimikis, Dalius Kalinauskas
Projekto veiklas finansuoja: Šiaurės ministrų tarybos biuras Lietuvoje (Nordic Culture Point), Lietuvos kultūros taryba, Vilniaus miesto savivaldybė, Kauno savivaldybė, Švedijos ir Lietuvos bendradarbiavimo fondas, Asociacija LATGA, Swedbank Lietuvoje, Culture Moves Europe.
Rėmėjai: Ego Spa, Green Vilnius Hotel, Druskininkų Hermis, Andrius Mamontovas, Artūras Vyšniauskas, Jolanta Vaitiekūnienė, Greta Sutkevičiūtė, Lina Plieniūtė, Lijana Čiplienė
Informacinis partneris: LRT
Projekto partneriai: Lietuvos kurčiųjų draugijaj, Kauno kurčiųjų centras, DELFI iniciatyva (NE)MATOMI, @Video projektai, Kauno kultūros centras, Kauno menininkų namams, Nacionalisnis Kauno dramos teatras, Vilniaus apskrities A. Mickevičiaus viešoji biblioteka, LMTA Lietuvos muzikos ir teatro akademija, Menų spaustuvė, Lietuvos Įvairovės chartija ir kiti.
contacts
Communication: mestaipnesitarem@gmail.com
Business enquiries for events, workshops, trainings, support, other questions: info@dominykasvaitiekunas.lt
Follow Us!